Адстрат

Адстрат
(от лат. adпри, около’ и stratumслой, пласт’)
Элементы одного языка, вошедшие в другой, в результате длительного сосуществования данных языков на одной или смежных территориях.
––––––––––––––––––––––––––––––
ир. Адстрат
Кæцыдæр адæмыхаттæн се ‘взаджы хицæн хæйттæ æндæр адæмы æвзагмæ куы бацæуынц, иумæ иу ран кæй цæрынц, кæнæ сыхагиуæг кæй кæнынц, уый фæстиуæгæн, æвзаджы ахæм фæзынд.
––––––––––––––––––––––––––––––
диг. Адстрат
Кæцидæр адæмихаттæн се ‘взаги хецæн хæйттæ æндæр адæми æвзагмæ ку бацæунцæ, еу рауæн ке цæрунцæ, уой фæстеуæгæн, æвзаги уæхæн фæззиндæ.

Русско-осетинский словарь лингвистических терминов. - – Владикавказ: Северо-Осетинский институт гум. и соц. исследований, РИО СОИГСИ. .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Смотреть что такое "Адстрат" в других словарях:

  • Адстрат — (от лат. ad  при, около и stratum  слой, пласт)  совокупность черт языковой системы, объясняемых как результат влияния одного языка на другой в условиях длительного сосуществования и контактов народов, говорящих на этих языках.… …   Википедия

  • АДСТРАТ — (от лат. ad при около и stratum слой, пласт), 1) языковые явления, объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов, говорящих на этих языках, когда не происходит этнической ассимиляции и растворения… …   Большой Энциклопедический словарь

  • адстрат — а, м. (нем. Adstrat …   Словарь иностранных слов русского языка

  • адстрат — сущ., кол во синонимов: 1 • двуязычие (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • АДСТРАТ — (от лат. ad около, при и stratum слой, пласт) англ. ad strat; нем. Adstrat. Разновидность билингвизма, связанная с влиянием чужого языка на язык коренного населения. см. СУБСТРАТ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • адстрат — а, м. adstrat m <лат. adstratus. лингв. Языковые явления в языке коренного населения, образовавшиеся под влиянием языка пришельцев; противоположность субстрат. СЭС …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Адстрат — (от лат. ad при, около и stratum слой, пласт) совокупность черт языковой системы, объясняемых как результат влияния одного языка на другой в условиях длительного сосуществования и контактов народов, говорящих на этих языках. Адстрат, в отличие от …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • адстрат — (от лат. ad  при, около и stratum  слой, пласт), 1) языковые явления, объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов, говорящих на этих языках, когда не происходит этнической ассимиляции и растворения… …   Энциклопедический словарь

  • Адстрат 2 — – язык пришельцев (нередко национального меньшинства), повлиявший на язык аборигенов и сохранившийся в качестве соседнего языка. Ср. скандинавский адстрат в русском языке в связи с приходом в Древнюю Русь варяжской дружины …   Языковые контакты: краткий словарь

  • Адстрат —         разновидность двуязычия, порожденного длительным сосуществованием двух языков на одной и той же территории. А. возникает в силу влияния языка пришельцев на язык аборигенов, при этом первый сохраняется в качестве соседнего языка.… …   Большая советская энциклопедия

  • адстрат — адстрат, адстраты, адстрата, адстратов, адстрату, адстратам, адстрат, адстраты, адстратом, адстратами, адстрате, адстратах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»